Hátborzongató történetek - Angol-magyar kétnyelvű kiadás nyelvtanulók számára

Edgar Allan Poe 1809-ben született Bostonban vándorszínészek gyermekeként, de hároméves korában árvaságra jutott. Nevelőszülei előkelő iskolákban taníttatták, majd rövid ideig katonáskodott, utána már tollával kereste kenyerét. Verseket és elbeszéléseket írt, folyóiratot szerkesztett, kritikákat adott közre. Küszködéssel és csalódással teli élete negyvenévesen ért véget, 1849-ben. Összegyűjtött munkái 17 kötetet tesznek ki. Poe a novella első nagy amerikai mestere. Történeteiben a groteszk, a bizarr, a fantasztikum játssza a főszerepet. Novelláinak pszichológiai mélysége, hátborzongató atmoszférája ma is magával ragadja olvasóit – feltéve, hogy nem félnek szembenézni az emberi lét sötétebb oldalával. Jelen válogatás hét remekbe szabott elbeszélést tartalmaz. Az áruló szív, A kút és az inga, Az Usher-ház vége és a többi történet Poe leghíresebb és legjobb írásai közé tartoznak, melyek a téboly, a bosszúvágy és a halandóság témái körül forognak. A hét novella kötetünkben az eredeti angol nyelven és Babits Mihály értő fordításában magyarul is olvasható. Hogy az szövegek összehasonlítását megkönnyítsük, az angol szöveget és annak magyar fordítását oldalpáronként párhuzamosan közöljük. A hátborzongató történeteket olvasva így kényelmesen és szórakozva fejlesztheti angoltudását minden nyelvtanuló.